SAINT-PETERSBOURG
La ville de St-Petersbourg se trouve sur les rives plates et marecageuses de la Neva,la ou le fleuve se jete dans le Gulf Stream a travers le delta comprenant 42 iles.St-Petersbourg a le plus grand nombre des rivieres ,des iles et des ponts dans le monde.On l'appelle souvent un musee des ponts,parce qu'il y en a plus de 300 dans la ville.
En 1703,Pierre le Grand a fonde une nouvelle forteresse russe sur un petit ile Zaiatchi.Elle etait nommee Saint-Petersburkh.En 1704 on a commence a construire les fortifications.Pierre le Grand et A.Menchikov,le premier gouverneur de la ville,ont decide d'en faire une nouvelle capitale de la Russie,qui devait surpasser toutes les capitales de l'Europe par sa grandeur et son importance.
Au mois de mai 1703,sur l'ile Zaiatchi,on a commence la construction de la forteresse Pierre et Paul sous la direction de D.Trezzini.Les contours de la forteresse representent un hexagon avec six tourelles forjetees,dont les canons saluaient les visiteurs.Au centre de la forteresse il y a la cathedrale St-Pierre et Paul,dont la pointe doree est couronnee d'un ange d'or.La hauteur de la cathedrale est 122,5m.
D.Trezzini,le premier architecte de la ville ,a elabore le plan de la parti centrale.D'apres sesprojets,le palais d'Ete de Pierre le Grand,l'edifice de Douze Colleges et le monastere d'Alexandre Nevski ont ete batis.Les architectes Trezzini,Korobov,Eropkine ont cree le plan general de St-Petersbourg.Ils ont fonde la structure triaxee,basee sur les trois avenues principales reunies aupres de l'Amiraute,ils ont determine le design geometrique de l'ile Vassilievski,l'aspect frontal des edifices sur les quais de la Neva.B.Rastrelli,G.Quarenghi,C.Rossi,A.Voronikhin,O.Monferrand ont cree l'ensemble magnifique des places centrales,des quais,des avenues et des rues.Les boulevards et les parcs de la ville sont embellis avec les palais majestueux,des sculptures de marbre et de granit,des enceintes aux barreaux forges delicatement.C'est ainsi qu'on a cree une des plus belles villes du monde.
Le centre historique de la ville est la place du Palais avec le Palais d'Hiver,l'Etat-Major General et les edifices des ministeres.Autrefois,le Palais d'Hiver a ete la residense du tsar.Quelques-unes de ses chambres,qui ont ete utilise pour l'installation des objets d'art uniques, ont recu le nom del'Ermitage.Ensuite, la collection agrandie a trouve un nouveau logement : les batimehts du Petit Ermitage,de l'Ancien Ermitage,du Theatre de l'Ermitage et du Nouveau Ermitage.A present,tous ces constructions se rapportent a l'Ermitage d'Etat,-le plus grand musee d'art historique et culturel.Il possede des pieces des cultures prehistoriques et antiques,de collections d'objets de l'Oreent antiqie.On peut y admirer les toiles de Leonard de Vinci et de Titien, de Rembrandt et de Rubens.
Le jardin d'Ete occupe le territoire de 11 hectares.Au nord il est borde par le quai du Palais, a l'est-par la riviere Fontanka,a l'ouest -par le canal.Le plan du jardin etait elabore par D.Tpezzini.En 1771,une belle enceinte aux barreaux forges,creee par Y.Felten,a separe le jardin d'Ete du quai en granit.Les sections du fer forge sont liees entre elles al'aide des colonnes de granit,avec des vases decoratifs au sommets.Le dessin de l'enceinte est austere et graphique.Dans le jardin d'Ete se trouve la maisonette de Pierre le Grand.Autrefois on utilise le jardin non seulement comme la residence officiele,mais aussi pour les celebrations de la cour.On peut trouver plusieurs sculptures,statues,bustes dans les allees du jardin.
Le celebre monument de Pierre le Grand,connu comme "cavalier de bronze",a ete eleveen 1782 sur la place du Senat.La statue est creee par E.Falconet,la tete est faite par Collet.La cathedrale St-Isaac etait construite d'apres le projet de Monferrand,la construction durait 40 ans.C'est une des plus grandioses cathedrales du monde entier qui peut contenir pres de 13 milles personnes a la fois.Ces dimensions sont frappantes:115,5m.de long,97,6m. De large,101,8m. De haut.562 marches menent en haut de la cathedrale.A l'interieupe on voit une riche collection de mosaique et de sculpture(382 objets d'art).
Jusqu'au debut du XIX siecle,l'Amiraute a servi de quai et de la forteresse.En 1806-1823,d'apres le projet de Zakharov,on a eleve un batiment de pierre en l'honneur de la conquete des vois maritimes par la Russie.Le ministere des forces navales s'est installe dans ce batiment,409m. de long.L'aiguille 72,5 m. De haut finit par une caravelle qui est aussi un symbole de St-Petersbourg.
Autrefois il y avait un port maritime sur la place de Strelka de l'ile Vassilievski,qui divisait la Neva en deux parties:la Grande Neva et la Petite Neva.En 1807-1810,on a construit ici le batiment de la Bourse de change,a la forme d'un temple ancien,d'apres le projet de Thomon avec la participation de l'architecte Zakharov.La,les operation de bourse et les reunions des banquiers avaient lieu. Le batiment est decore avec des sculptures symbolisant le commerce et la structure de port.En 1810 sur la place ronde on a eleve deux colonnes rostrales qui servaient des phares en meme temps.Sur le socle il y a des figures symbolisant les plus grandes fleuves russes:la Neva, la Volga, le Volkhov et le Dniepre.Aux sommets se trouvent des lampes pour les feux de signaux des phares.A present, le batiment de la Bourse de change est le siege du Musee central de navigation.
La cathedrale de Kazan a ete construite par l'architecte Voronikhine en 1801-1811.Sa forme represente un croix allonge,71,6 m. de haut.Cette cathedrale a ete batie en l'honneur de la victoire du peuple russe dans la guerre patriotique de 1812.Ici se trouve la tombe de M.I.Koutouzov,commendant en chef russe.En 1837 devant la cathedrale on a eleve le monument de M.I.Koutouzov et de M.B.Barclai de Tolly.A l'interieure de la cathedrale se trouvent les statues 4m. de haut,des princes Vladimir et Alexandre Nevski,de St-Jean-le-Baptiseur et de l'apotre Andre.Le musee Russe,le theatre de l'opera et du ballet,le theatre de la comedie musicale,la philarmonie,le musee russe de l'ethnographie se trouvent sur la place d'Art.En1819-1825 d'apres le projet de Rossi on a construit le palais pour Mikhail Pavlovitch,frere d'Alexandre I.A present c'est le siege du musee Russe,qui contient des expositions de Beaux-Arts russes:peinture d'icones, chef-d'oevres de Kiprenski,Rokotov,Argounov,Levitski,Chtchedrin,Venetsianov,Brullov,Kramskoi,Repine,Sourikov,Serov,Vroubel;les toiles de Nikitine,Borovikovski.
La cathedrale St-Nicolas est situee sur le quai du canal Krukov,qui lie la Moika et la Fontanka. La cathedrale est construite d'apres le projet de S.I.Tchevakinski en 1760 selon l'ordre de l'imperatrice Elisaveta Petrovna.A l'ouest de la cathedrale il y a une campanile.Les cathedrales St-Nicolas et Bogoiavlenski sont appelees des cathedrales de matelots,car St-Nicolas est considere comme le protecteur des matelots et le sauveur des marins noyes.A l'interieur,une plaque commemorative nous rappelle la mort des matelots du sous-marin "Komsomolets".
La cathedrale Smolni est construite d'apres le projet de Rastrelli,selon l'ordre de l'imperatrice.On a commence la construction en 1748 et on l'a finie en 1835 sous direction de l'architecte Stassov,sous la regne de Nicolas I.Nicolas I en a fait la cathedrale de tous les institutions d'education.En 1922 elle etait fermee.Depuis 1972 c'est le siege de l'exposition"Leningrade aujourd'hui et demain".Il n'y a pas longtemps la cathedrale a ete modifiee en salle des concerts,ou on peut entendre la musique sacree religieuse.
|
|
|
|
The English version 
